If you’re using WPML’s Translate Everything mode, this will be taken care of automatically. If you’re using the Translate Some mode, follow the guidance below:

You can translate categories and tags assigned to a specific post or portfolio pages while translating them using the WPML translation editor screen.

Furthermore, you can translate categories and tags on the WPML -> Taxonomy Translation page. In the example below, we walk you through the process of translating portfolio categories. You can follow the same steps to translate post categories and tags.

This site is registered on as a development site.